Only the browsertime tests include the run-on-projects taskgraph in perfdocs. We need it for awsy and talos as we're handling tasks that modify where those jobs are running.
First we need to make the perfdocs for awsy and talos dynami if they aren't.
Then we need to collect the test list from the config files as raptor does.
At least we have to implement the taskgraph for those.

This is complete now, we have the tasks available for all of our perftest harnesses: https://firefox-source-docs.mozilla.org/testing/perfdocs/talos.html